1
00:01:35,653 --> 00:01:38,802
(मेरे बॉस)

2
00:01:39,210 --> 00:01:41,937
(एपिसोड 3)

3
00:01:42,018 --> 00:01:44,842
(क्या चेंग याओ की वजह से मुझे नींद आ गई?)

4
00:02:00,043 --> 00:02:01,575
चेंग याओ, जागो।

5
00:02:03,748 --> 00:02:04,748
जागो।

6
00:02:10,195 --> 00:02:11,195
मैं...

7
00:02:12,760 --> 00:02:14,402
मेरे आगे झुकना बेकार है.

8
00:02:16,571 --> 00:02:17,802
सुप्रभात मालिक।

9
00:02:18,004 --> 00:02:20,482
क्षमा करें, मेरा इरादा यहां सोने का नहीं था।

10
00:02:20,698 --> 00:02:23,450
मैं आपको धन्यवाद देने के लिए कल आपके लिए भोजन बनाना चाहता था।

11
00:02:23,531 --> 00:02:25,122
लेकिन जब मैं दरवाजे के पास पहुंचा तो मैंने तुम्हारे खर्राटों की आवाज़ सुनी।

12
00:02:25,203 --> 00:02:27,056
- तुम मेरे कमरे में आये?   - वह कैसे हो सकता है?

13
00:02:27,137 --> 00:02:28,915
तुम सो रहे थे। मैं तुम्हें कैसे परेशान कर सकता हूं?

14
00:02:29,280 --> 00:02:32,460
मैंने आपके इंतजार में कुछ देर सोफे पर आराम करने की योजना बनाई।

15
00:02:33,424 --> 00:02:35,574
लेकिन अंदर बहुत गर्मी थी

16
00:02:35,658 --> 00:02:37,802
और बाहर बारिश की आवाज़ बहुत धीमी थी।

17
00:02:38,155 --> 00:02:39,802
मुझे पता ही नहीं चला और मैं सो गया।

18
00:02:40,899 --> 00:02:42,648
बारिश की आवाज़ धीमी थी?

19
00:02:43,418 --> 00:02:44,682
क्या आपने इसके बारे में नहीं सुना?

20
00:02:44,917 --> 00:02:47,802
432 हर्ट्ज़ को ब्रह्मांड में सबसे सामंजस्यपूर्ण आवृत्ति माना जाता है।

21
00:02:47,973 --> 00:02:49,697
ऐसा कहा जाता है कि कई लोग इस ध्वनि को सुनकर,

22
00:02:49,778 --> 00:02:51,482
शांति की गहन अनुभूति का अनुभव होगा।

23
00:02:51,606 --> 00:02:53,520
कई लोग इसे सोने के लिए बैकग्राउंड म्यूजिक के तौर पर इस्तेमाल करते हैं।

24
00:02:53,601 --> 00:02:54,741
मैंने सुना है यह बहुत प्रभावी है.

25
00:02:55,418 --> 00:02:56,558
यह कैसी बकवास है?

26
00:02:57,257 --> 00:02:58,357
फिर यह क्या है?

27
00:02:58,680 --> 00:02:59,680
यह आप के लिए है।

28
00:03:01,155 --> 00:03:02,705
जितनी जल्दी हो सके मेरा घर छोड़ दो।

29
00:03:04,258 --> 00:03:05,258
मालिक।

30
00:03:05,779 --> 00:03:07,002
आप भी ऑफिस जा रहे हैं.

31
00:03:07,120 --> 00:03:08,399
क्या आप मुझे सवारी दे सकते हैं?

32
00:03:08,480 --> 00:03:10,231
क्या मैं एक परोपकारी व्यक्ति की तरह दिखता हूँ?

33
00:03:11,840 --> 00:03:13,842
मैं अपना चेहरा धोकर तुरंत निकलूंगा।

34
00:03:19,059 --> 00:03:21,150
(क्या चेंग याओ की वजह से मुझे नींद आ गई?)

35
00:03:51,240 --> 00:03:52,402
(असंभव.)

36
00:03:52,530 --> 00:03:54,202
(यह हवा और बारिश, आवृत्ति होनी चाहिए।)

37
00:03:54,327 --> 00:03:56,830
(यह विज्ञान है। किसी भी मामले में, यह निश्चित रूप से चेंग याओ नहीं था।)

38
00:03:59,138 --> 00:04:00,138
चेंग याओ, यहाँ।

39
00:04:01,720 --> 00:04:02,800
यह क्या है?

40
00:04:02,881 --> 00:04:04,962
कल रात, वकील कियान ने मुझे फ़ाइल आपके पास भेजने के लिए बुलाया।

41
00:04:05,122 --> 00:04:06,979
अब आप इस मामले पर आधिकारिक तौर पर हमारे साथ काम कर सकते हैं।

42
00:04:07,060 --> 00:04:08,080
वास्तव में?

43
00:04:08,299 --> 00:04:10,049
आपने सही रास्ते पर काम किया और लाभ कमाया।

44
00:04:11,377 --> 00:04:13,276
मैं निश्चित रूप से हर किसी को पीछे न खींचने के लिए कड़ी मेहनत करूंगा।

45
00:04:15,696 --> 00:04:16,962
आप क्या समझ सकते हैं?

46
00:04:17,361 --> 00:04:19,922
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको कुछ सुझाव दूं?

47
00:04:25,258 --> 00:04:27,648
नहीं, जू जून ऐसा कैसे हो सकता है?

48
00:04:28,499 --> 00:04:29,802
तुम अभी भी बहुत छोटे हो.

49
00:04:30,053 --> 00:04:31,322
एक पारिवारिक वकील के रूप में वर्षों के बाद,

50
00:04:31,452 --> 00:04:33,006
आपको ऐसी अनगिनत चीज़ें मिलेंगी जो आपके विश्वासों को चुनौती देती हैं।

51
00:04:33,087 --> 00:04:35,562
जू जून तुआंटुआन ऑनलाइन के संस्थापक हैं।

52
00:04:35,787 --> 00:04:38,960
वह एक व्यवसायी है. तलाक के दौरान संपत्ति छिपाना काफी आम है।

53
00:04:39,049 --> 00:04:40,709
मैं इस बारे में बात नहीं कर रहा हूं।

54
00:04:40,859 --> 00:04:42,178
मैं बाई जिंग मेंग के बारे में बात कर रहा हूं।

55
00:04:42,266 --> 00:04:43,642
क्या आप बाई जिंग मेंग को जानते हैं?

56
00:04:45,137 --> 00:04:46,377
क्या मेंग?

57
00:04:46,537 --> 00:04:48,183
वह लिंग याओ रणनीति में मुख्य महिला हैं।

58
00:04:48,295 --> 00:04:49,562
यह हाल ही में एक लोकप्रिय नाटक है।

59
00:04:50,531 --> 00:04:52,042
उनके पास पहले एक अफवाह थी.

60
00:04:52,376 --> 00:04:54,039
मैं उसे जानता हूं.

61
00:04:54,159 --> 00:04:55,402
उसके पास एक अफवाह थी.

62
00:04:55,499 --> 00:04:56,682
यह सामान्य है.

63
00:04:56,873 --> 00:04:58,898
यह सामान्य है. महिला सेलिब्रिटीज के लिए अफवाहें उड़ना सामान्य बात है।

64
00:04:58,979 --> 00:05:00,296
मैं उनमें से बहुतों को जानता हूं।

65
00:05:00,377 --> 00:05:01,682
नहीं.

66
00:05:02,398 --> 00:05:04,509
यह उनकी अफवाहों का समय है।

67
00:05:05,002 --> 00:05:07,602
जब उनके बीच अफवाहें थीं, तो यह दो साल पहले होनी चाहिए थी, है ना?

68
00:05:07,746 --> 00:05:09,676
लेकिन रिकॉर्ड कहते हैं कि जू जून की शादी तीन साल पहले हुई थी

69
00:05:09,757 --> 00:05:11,188
और एक साल पहले तलाक हो गया.

70
00:05:11,778 --> 00:05:13,043
वह एक बेहद लोकप्रिय नाटक में थीं.

71
00:05:13,124 --> 00:05:15,433
मुझे यह स्पष्ट रूप से याद है. दो साल पहले की बात है.

72
00:05:15,904 --> 00:05:17,425
आपको टाइमलाइन बहुत अच्छी तरह याद है.

73
00:05:17,506 --> 00:05:19,373
ऐसा लगता है कि वकील कियान ने गलत व्यक्ति को नहीं चुना।

74
00:05:19,560 --> 00:05:21,702
नहीं, मुझे वास्तव में बाई जिंग मेंग पसंद है।

75
00:05:24,346 --> 00:05:26,682
बिलकुल नहीं। उसे धोखा दिया गया होगा.

76
00:05:26,979 --> 00:05:27,979
हाँ।

77
00:05:29,258 --> 00:05:30,848
सौभाग्य से, मुझे केवल वकील कियान ही पसंद हैं।

78
00:05:30,960 --> 00:05:32,161
आदर्श आत्म-अनुशासन व्यक्तित्व.

79
00:05:32,282 --> 00:05:33,462
हमें कभी निराश मत करो.

80
00:05:34,377 --> 00:05:35,882
वकील कियान के प्रशंसक बनना चाहते हैं?

81
00:05:36,479 --> 00:05:38,623
मानसिकता में परिवर्तन के साथ कार्य सुचारु रूप से आगे बढ़ता गया।

82
00:05:38,704 --> 00:05:40,253
ओवरटाइम एक प्रशंसक लाभ है.

83
00:05:40,605 --> 00:05:44,002
इसके अलावा, आपको मेरी देखभाल का पूरा अनुभव देने के लिए,

84
00:05:44,121 --> 00:05:48,122
मैंने आपको आधिकारिक तौर पर हमारे ग्लोरी एंड वेल्थ ग्रुप में शामिल करने का फैसला किया है।

85
00:05:48,396 --> 00:05:49,986
महिमा और धन क्या है?

86
00:05:53,322 --> 00:05:54,461
वकील कियान की टीम में शामिल होना

87
00:05:54,542 --> 00:05:57,414
यह वैभव और धन के साथ एक रोमांटिक यात्रा शुरू करने जैसा है।

88
00:05:57,495 --> 00:05:59,042
बस बॉस का अनुसरण करो, कड़ी मेहनत करो,

89
00:05:59,144 --> 00:06:00,893
और आप निश्चित रूप से पैसा कमाएंगे।

90
00:06:01,642 --> 00:06:03,402
देखने की जरूरत नहीं. वकील कियान यहां नहीं हैं.

91
00:06:03,494 --> 00:06:07,205
वकील कियान के प्रति उनका प्यार दिल से, अंदर और बाहर से आता है।

92
00:06:10,960 --> 00:06:15,122
(सम्मानित वकील चेंग, हमारे ग्लोरी एंड वेल्थ ग्रुप में आपका स्वागत है।)

93
00:06:17,059 --> 00:06:20,122
(नहीं, टैन यिंग, मैं अभी भी नौसिखिया हूं।)

94
00:06:21,050 --> 00:06:22,344
(जीवन में सपने देखने चाहिए।)

95
00:06:22,425 --> 00:06:24,762
(आपने इसे जुन्हेंग एंड कंपनी तक पहुंचाया है, और मेरी मदद से)

96
00:06:24,874 --> 00:06:26,802
(एक महान वकील बनना बस समय की बात है।)

97
00:06:29,433 --> 00:06:31,820
(मुझे यह बुरा एहसास क्यों है?)

98
00:06:32,018 --> 00:06:34,498
(क्या कठिन समय आ रहा है?)

99
00:06:34,644 --> 00:06:35,691
(हम सभी इससे गुजर चुके हैं।)

100
00:06:35,772 --> 00:06:37,242
(आपको देर-सबेर इसकी आदत हो जाएगी।)

101
00:06:37,839 --> 00:06:39,242
(आप कंपनी में चार साल से हैं।)

102
00:06:39,354 --> 00:06:40,573
(क्या आपको इसकी आदत हो गई है?)

103
00:06:44,458 --> 00:06:45,602
(लगभग)

104
00:06:45,760 --> 00:06:46,840
(बाओ रुई,)

105
00:06:46,920 --> 00:06:49,562
(आपने कई गलतियाँ कीं।)

106
00:06:49,776 --> 00:06:51,482
(आपको अभी भी और अधिक कठोर होने की आवश्यकता है।)

107
00:06:52,960 --> 00:06:55,122
उसे रोकें. क्या आप भाषा शिक्षक हैं?

108
00:06:55,201 --> 00:06:56,341
आप ही थे जो कठोर नहीं थे।

109
00:06:56,422 --> 00:06:57,642
मैं तुम्हें बाहर निकाल दूँगा।

110
00:08:19,977 --> 00:08:21,202
नमस्ते।

111
00:08:21,539 --> 00:08:22,833
क्या यह कोई हाउसकीपिंग कंपनी है?

112
00:08:22,921 --> 00:08:25,122
मैं मेरे लिए रात का खाना पकाने के लिए एक नौकरानी की तलाश कर रहा हूँ।

113
00:08:32,242 --> 00:08:34,739
महोदया। क्या आप खाना पकाने की आवाज़ थोड़ी तेज़ कर सकते हैं?

114
00:08:34,831 --> 00:08:37,222
बर्तनों से कुछ शोर मचाओ।

115
00:08:38,773 --> 00:08:39,773
ठीक है।

116
00:08:53,844 --> 00:08:55,322
क्या आप इसे और तेज़ कर सकते हैं?

117
00:08:57,146 --> 00:08:59,402
नव युवक। यदि आप बीमार हैं, तो जाकर इलाज कराएं।

118
00:08:59,496 --> 00:09:01,278
आधी रात को उपद्रव मचाना

119
00:09:01,411 --> 00:09:02,661
शिष्टाचार की कमी है.

120
00:09:02,742 --> 00:09:04,451
मैं आपकी सेवा नहीं करने जा रहा हूँ.

121
00:09:35,656 --> 00:09:37,127
मैं बस अपनी आंखें बंद करता हूं और सो रहा हूं।

122
00:09:37,536 --> 00:09:38,753
मेरी अनुकूलनशीलता मजबूत है.

123
00:09:38,858 --> 00:09:40,608
मैं कहीं भी सो सकता हूं.

124
00:09:50,123 --> 00:09:52,303
मैं नाच नहीं रहा हूँ. मैं कैलीस्थेनिक्स कर रहा हूं।

125
00:09:52,685 --> 00:09:54,754
बहुत ठंड है। मैं अपने शरीर को गर्म करना चाहता हूं.

126
00:10:27,802 --> 00:10:29,167
मेरी अनुकूलनशीलता मजबूत है.

127
00:10:29,248 --> 00:10:30,842
मैं कहीं भी सो सकता हूं.

128
00:10:34,341 --> 00:10:35,759
जागो।

129
00:10:35,871 --> 00:10:37,071
तुम यहाँ कैसे सो गये?

130
00:10:39,376 --> 00:10:40,549
क्षमा करें श्रीमान।

131
00:10:40,630 --> 00:10:42,362
मैं तुम्हारे लिए क्या ले सकता हूं?

132
00:10:43,680 --> 00:10:44,762
क्षमा मांगना।

133
00:10:46,259 --> 00:10:47,809
मैं इसे ले लूंगा.

134
00:10:49,044 --> 00:10:50,479
या क्या आप इसे आज़माना चाहेंगे?

135
00:10:50,599 --> 00:10:52,282
यह बहुत ऊर्जावान है.

136
00:10:54,259 --> 00:10:55,259
ठीक है।

137
00:10:58,578 --> 00:10:59,682
यहाँ।

138
00:11:20,919 --> 00:11:22,042
(यहाँ एक और आता है।)

139
00:11:22,255 --> 00:11:23,882
(क्या यह नींद की गोलियों का असर था?)

140
00:11:43,600 --> 00:11:44,901
अरे.

141
00:11:45,794 --> 00:11:49,623
क्षमा करें, मैं पिछले कुछ दिनों से काम में बहुत व्यस्त हूँ।

142
00:11:52,128 --> 00:11:54,882
ठीक है। जैसे ही मेरे पास समय होगा मैं आपसे संपर्क करूंगा।

143
00:12:00,653 --> 00:12:01,955
(मैंने मामले में एक अड़चन डाल दी है।)

144
00:12:02,036 --> 00:12:04,482
(मेरे पास घरों को देखने का भी समय नहीं है।)

145
00:12:05,432 --> 00:12:07,512
(क्या मुझे हमेशा के लिए फर्म में रहना होगा?)

146
00:12:23,001 --> 00:12:24,102
बॉस.

147
00:12:24,792 --> 00:12:26,422
आप यहाँ फिर से ओवरटाइम काम करने आये हैं?

148
00:12:38,786 --> 00:12:39,882
क्या गलत?

149
00:12:45,375 --> 00:12:46,675
आप क्या कर रहे हो?

150
00:12:47,224 --> 00:12:48,224
असली लोग.

151
00:12:52,779 --> 00:12:54,018
कार्यालय में न रहना ही सर्वोत्तम है।

152
00:12:54,098 --> 00:12:55,278
क्या आप वायरस फैलाना चाहते हैं?

153
00:12:58,539 --> 00:13:00,364
उसकी ज़बान तेज़ है,

154
00:13:00,445 --> 00:13:02,235
लेकिन उसका दिल अब भी अच्छा है.

155
00:13:13,663 --> 00:13:15,734
सोचने से भी ऊर्जा खर्च होती है।

156
00:13:16,009 --> 00:13:17,270
अपने आप पर बहुत अधिक कठोर मत बनो.

157
00:13:31,294 --> 00:13:33,680
बॉस, मैं एक सेल्फ-हीटिंग पॉट बनाने जा रहा हूँ। तुम्हें कुछ चाहिए?

158
00:13:33,760 --> 00:13:35,019
कोई ज़रुरत नहीं है। बाहर जाओ.

159
00:14:05,800 --> 00:14:07,002
वो भयंकर है।

160
00:15:04,637 --> 00:15:05,922
इसकी खुशबू बहुत अच्छी है.

161
00:15:15,081 --> 00:15:16,338
इसकी खुशबू बहुत अच्छी है.

162
00:15:22,817 --> 00:15:24,504
कुछ लोगों के पास यह नहीं हो सकता।

163
00:15:24,600 --> 00:15:26,282
मैं स्वयं इसका आनंद लूंगा।

164
00:15:44,267 --> 00:15:46,096
क्या तमाशा है.

165
00:15:46,228 --> 00:15:48,799
दिन के 24 घंटे, सप्ताह के सातों दिन षट्कोण योद्धा,

166
00:15:48,880 --> 00:15:51,880
वकील कियान, कार्यालय में सो गए।

167
00:15:52,082 --> 00:15:54,002
यहां तक ​​कि एक ऋषि के पास भी कमजोरी के क्षण होते हैं।

168
00:15:54,113 --> 00:15:55,704
वह बहुत थक गया होगा.

169
00:15:57,539 --> 00:16:00,078
वह हर दिन देर तक जागने और ओवरटाइम काम करने से कैसे नहीं थकता?

170
00:16:00,695 --> 00:16:02,766
आप कैसे जानते हैं कि वह देर तक जागता है और हर दिन ओवरटाइम काम करता है?

171
00:16:04,419 --> 00:16:05,658
मेरा मतलब कल है.

172
00:16:05,738 --> 00:16:07,262
मैं कल भी ओवरटाइम काम कर रहा था।

173
00:16:10,108 --> 00:16:11,577
मुझे एक तस्वीर लेनी है.

174
00:16:13,716 --> 00:16:15,699
यह एक घटना-स्तर का दृश्य है।

175
00:16:15,779 --> 00:16:17,602
यह सदी में एक बार मिलने वाला अवसर है।

176
00:16:18,419 --> 00:16:19,439
आप कहाँ देख रहे हैं?

177
00:16:21,019 --> 00:16:22,079
कुछ नहीं।

178
00:16:22,818 --> 00:16:24,122
आइए मैं भी देख लूं.

179
00:16:48,864 --> 00:16:50,122
सब लोग मेरी बात सुनो.

180
00:16:50,450 --> 00:16:53,294
क्या हमारी फर्म को हाल ही में तीन नए सहकर्मी नहीं मिले?

181
00:16:53,379 --> 00:16:55,618
इसलिए मैं शाम को एक वेलकम पार्टी रखना चाहता हूं.

182
00:16:55,738 --> 00:16:57,642
चलो सब काम के बाद एक साथ चलते हैं।

183
00:16:57,939 --> 00:16:59,299
धन्यवाद, वकील वू।

184
00:16:59,442 --> 00:17:00,698
किसी रिश्तेदार या मित्र को आमंत्रित करें.

185
00:17:00,778 --> 00:17:02,019
आइए हम सब अच्छा समय बिताएं।

186
00:17:02,130 --> 00:17:03,130
ठीक है।

187
00:17:04,018 --> 00:17:05,018
चेंग याओ.

188
00:17:05,240 --> 00:17:06,550
क्या आपकी कोई बहन नहीं है?

189
00:17:07,403 --> 00:17:08,582
उसे साथ आने के लिए आमंत्रित करें.

190
00:17:09,640 --> 00:17:10,680
ठीक है।

191
00:17:10,778 --> 00:17:11,778
अच्छा।

192
00:17:20,582 --> 00:17:23,202
बॉस, मैं एक सेल्फ-हीटिंग पॉट बनाने जा रहा हूँ। तुम्हें कुछ चाहिए?

193
00:17:32,737 --> 00:17:35,202
(क्या यह सच हो सकता है कि चेंग याओ ने मुझे सुला दिया?)

194
00:17:45,178 --> 00:17:46,282
कियान.

195
00:17:46,563 --> 00:17:48,122
इसे दिल पर मत लो.

196
00:17:48,558 --> 00:17:50,218
कभी-कभी सहकर्मियों के सामने हार मान लेते हैं

197
00:17:50,321 --> 00:17:51,751
रिश्ते बना सकते हैं.

198
00:17:52,025 --> 00:17:53,926
मुझे अपने सहकर्मियों के साथ संबंध बनाने की ज़रूरत नहीं है.

199
00:17:55,964 --> 00:17:57,362
यह वास्तव में विवेकहीन है।

200
00:17:57,559 --> 00:17:59,589
आपके लिए संकट का समाधान किसने किया?

201
00:18:00,797 --> 00:18:03,362
सड़क पर हर कोई जानता है कि सिमा झाओ के दिमाग में क्या है।

202
00:18:04,259 --> 00:18:05,279
अच्छा।

203
00:18:05,360 --> 00:18:06,962
लेकिन जिसके बारे में बात करते हुए,

204
00:18:07,217 --> 00:18:10,018
तुम अभी बहुत गहरी नींद में सो रहे थे.

205
00:18:10,169 --> 00:18:11,229
इससे मुझे उत्सुकता हुई.

206
00:18:11,458 --> 00:18:12,458
मेरे अलावा,

207
00:18:12,538 --> 00:18:14,609
आपकी अनिद्रा का इलाज और कौन कर सकता है?

208
00:18:17,697 --> 00:18:18,697
मैं तुम्हें नहीं बताऊंगा.

209
00:18:33,409 --> 00:18:34,588
चेंग याओ कहाँ है?

210
00:18:35,298 --> 00:18:36,842
वह लंच ब्रेक के दौरान खाना खाने गई।

211
00:18:37,215 --> 00:18:39,322
आपको झपकी की जरूरत नहीं है. लोगों को आराम मत करने दो, हुह?

212
00:18:52,458 --> 00:18:53,458
बहुत स्वादिष्ट.

213
00:19:05,667 --> 00:19:08,456
(टिंग टिंग, हमारे नीचे वाली रेमन की दुकान वास्तव में अच्छी है।)

214
00:19:08,537 --> 00:19:10,002
(मैं किसी और दिन वहां आपका इलाज करूंगा।)

215
00:19:15,789 --> 00:19:17,802
(थोड़ी देर के लिए कार्यालय वापस आएं। कुछ गड़बड़ है।)

216
00:19:19,000 --> 00:19:20,041
वह पागलपन है.

217
00:19:20,122 --> 00:19:21,682
यहां तक ​​कि लंच ब्रेक के दौरान भी उन्होंने मुझे जाने नहीं दिया।

218
00:19:22,000 --> 00:19:23,101
मैं तुम्हें नजरअंदाज करने जा रहा हूं.

219
00:19:37,734 --> 00:19:38,762
चेंग याओ.

220
00:19:39,058 --> 00:19:40,618
यह आप है? कितना संयोग है.

221
00:19:40,698 --> 00:19:41,760
मैं हूं

222
00:19:42,562 --> 00:19:44,018
आपका हाई स्कूल सहपाठी, वू चेन।

223
00:19:44,122 --> 00:19:45,591
मैं बस चिंतित था कि मुझे सीट नहीं मिलेगी।

224
00:19:45,737 --> 00:19:47,208
क्या आप एक टेबल साझा करना चाहेंगे?

225
00:19:47,481 --> 00:19:48,481
कृपया बैठिए।

226
00:19:50,010 --> 00:19:54,002
हाई स्कूल ग्रेजुएशन के बाद से हमने एक-दूसरे को नहीं देखा है।

227
00:19:54,393 --> 00:19:55,898
तो क्या आप भी यहीं काम कर रहे हैं?

228
00:19:56,001 --> 00:19:57,432
मैं ऊपरी मंजिल पर लॉ फर्म में हूं।

229
00:19:58,859 --> 00:20:00,378
तो अब आप वकील हैं.

230
00:20:00,458 --> 00:20:01,819
मैंने अभी काम करना शुरू किया है.

231
00:20:01,899 --> 00:20:02,998
यह बहुत अच्छा है।

232
00:20:08,985 --> 00:20:11,082
आप एक वकील हैं.

233
00:20:11,181 --> 00:20:12,779
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

234
00:20:13,049 --> 00:20:14,210
तो ये बात है।

235
00:20:14,291 --> 00:20:16,718
मेरे नेता की माँ

236
00:20:16,799 --> 00:20:19,959
हाल ही में पी2पी ऑनलाइन लेंडिंग प्लेटफॉर्म में लगभग 2 मिलियन का निवेश किया है।

237
00:20:20,055 --> 00:20:22,682
और फिर इस पी2पी कंपनी में विस्फोट हो गया।

238
00:20:23,854 --> 00:20:25,379
उसकी माँ इतनी चिंतित थी कि उसे अस्पताल में भर्ती होना पड़ा।

239
00:20:25,460 --> 00:20:26,809
आप एक वकील हैं.

240
00:20:27,182 --> 00:20:29,779
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि लोगों को क्या करना चाहिए?

241
00:20:29,859 --> 00:20:31,328
उनकी स्थिति में उनके अधिकारों की रक्षा के लिए?

242
00:20:32,349 --> 00:20:35,842
मैं इस क्षेत्र में नहीं हूं.

243
00:20:36,519 --> 00:20:39,120
आप अपने नेता से किसी पेशेवर वकील से परामर्श लेने के लिए कह सकते हैं

244
00:20:39,201 --> 00:20:41,070
वित्तीय धोखाधड़ी के लिए.

245
00:20:42,778 --> 00:20:44,442
आप इतने औपचारिक तरीके से क्यों बात करते हैं?

246
00:20:44,533 --> 00:20:46,562
मैंने तुमसे सिर्फ इसलिए पूछा क्योंकि तुम मेरे सहपाठी हो।

247
00:20:46,720 --> 00:20:50,602
आप जैसे वकील बिना शुल्क लिए जवाब नहीं देंगे, है ना?

248
00:20:50,859 --> 00:20:53,419
- नहीं, ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं वास्तव में नहीं हूं... - दोस्त।

249
00:20:54,139 --> 00:20:55,768
आपको किस विभाग में जाना चाहिए

250
00:20:55,978 --> 00:20:57,369
आपको पेट की बीमारी कब होती है?

251
00:20:58,018 --> 00:20:59,480
गैस्ट्रोएंटरोलॉजी।

252
00:20:59,560 --> 00:21:01,978
- क्या गलत? आप... - तो आप यह जानते थे?

253
00:21:02,097 --> 00:21:04,532
उसने कहा कि वह वित्तीय धोखाधड़ी सेवाएं प्रदान नहीं करती है।

254
00:21:04,859 --> 00:21:06,808
लेकिन आप उस पर कानूनी सलाह देने के लिए दबाव डालते रहे।

255
00:21:06,978 --> 00:21:08,279
जब आपको पेट से जुड़ी कोई समस्या हो.

256
00:21:08,360 --> 00:21:10,922
आप चिकित्सीय सहायता के लिए किसी प्रोक्टोलॉजिस्ट के पास क्यों नहीं जाते?

257
00:21:13,705 --> 00:21:15,484
भले ही आपको गैस्ट्रोएंटेरोलॉजिस्ट मिल जाए,

258
00:21:15,565 --> 00:21:16,697
आपको अभी भी अपॉइंटमेंट लेना है, है ना?

259
00:21:16,778 --> 00:21:17,859
आप एक पैसा भी खर्च नहीं करना चाहते

260
00:21:17,939 --> 00:21:19,199
और अभी भी मुफ़्त यात्रा मिलेगी, हुह?

261
00:21:19,280 --> 00:21:22,019
नहीं, मैं बस अपने पुराने सहपाठी से बातचीत कर रहा हूँ।

262
00:21:22,099 --> 00:21:23,152
यह आपका कौन सा व्यवसाय है?

263
00:21:23,233 --> 00:21:24,753
- आप कौन हैं?   - मैं उसका बॉस हूं।

264
00:21:24,899 --> 00:21:28,308
उसका समय मेरा है. मैं उसे तुम जैसे किसी व्यक्ति पर इसे बर्बाद करने की अनुमति नहीं दूँगा।

265
00:21:28,389 --> 00:21:29,468
निःशुल्क परामर्श.

266
00:21:29,549 --> 00:21:31,618
आप उनसे इस्तीफा देने के लिए क्यों नहीं कहते?

267
00:21:31,698 --> 00:21:33,651
साथ ही, उनकी पेशेवर विशेषज्ञता पारिवारिक कानून में है।

268
00:21:33,752 --> 00:21:35,320
जब आप तलाक लेने का निर्णय लें तो आप उसकी तलाश कर सकते हैं।

269
00:21:35,419 --> 00:21:37,728
उसका बॉस होने के नाते, मैं उससे आपको छूट देने के लिए कह सकता हूँ।

270
00:21:38,160 --> 00:21:39,627
क्षमा करें, मेरी एक मीटिंग है।

271
00:21:40,419 --> 00:21:41,419
मैं पहले जाऊंगा.

272
00:21:55,095 --> 00:21:57,085
जिस तरह से तुम मुझे देख रहे हो वो बहुत अजीब लग रहा है.

273
00:22:02,424 --> 00:22:03,562
लेकिन बॉस,

274
00:22:03,643 --> 00:22:06,682
क्या होगा अगर वह कोई ऐसा व्यक्ति हो जिसके साथ मैं पहले अच्छी दोस्त हुआ करती थी?

275
00:22:06,774 --> 00:22:08,539
अगर तुम उससे इस तरह बात करोगे तो मुझे शर्मिंदगी होगी.

276
00:22:09,400 --> 00:22:11,948
एक सच्चा दोस्त आपका फायदा उठाने के बारे में नहीं सोचेगा।

277
00:22:12,049 --> 00:22:14,259
इसके अलावा, वह आपके सामान्य कार्य क्षेत्र को भी नहीं जानता है।

278
00:22:14,399 --> 00:22:15,649
वह कितना अच्छा दोस्त हो सकता है.

279
00:22:16,832 --> 00:22:20,853
क्या होगा यदि वह वह व्यक्ति है जिसे मैं स्कूल में पसंद करता था?

280
00:22:21,697 --> 00:22:23,400
आप किसी ऐसे व्यक्ति को पसंद करते हैं जो उपकार करना पसंद करता है,

281
00:22:23,480 --> 00:22:25,362
किसी और के प्रयासों से लाभ उठाना और एक घिनौना व्यापारी।

282
00:22:25,484 --> 00:22:26,618
आप अंधे हैं?

283
00:22:26,978 --> 00:22:28,278
समझ में आता है।

284
00:22:29,498 --> 00:22:31,019
स्नातक लॉ स्कूल के चार साल।

285
00:22:31,099 --> 00:22:33,618
यह लगभग 35,040 घंटे है।

286
00:22:33,744 --> 00:22:36,694
वकील की एक साल की इंटर्नशिप लगभग 8,760 घंटे की होती है।

287
00:22:36,859 --> 00:22:39,378
प्रत्येक वकील को 43,380 घंटे गुजारने पड़ते हैं

288
00:22:39,458 --> 00:22:40,898
अपना वकील लाइसेंस प्राप्त करने के लिए।

289
00:22:40,978 --> 00:22:43,059
प्रत्येक वकील के लिए समय सबसे बड़ी लागत है।

290
00:22:43,139 --> 00:22:44,978
ऐसे लोगों के लिए एक मिनट का निःशुल्क परामर्श कर रहा हूँ

291
00:22:45,075 --> 00:22:47,218
यह जीवन का एक मिनट बर्बाद करने के बराबर है।

292
00:22:47,321 --> 00:22:49,562
समय का प्रत्येक मिनट और प्रत्येक सेकंड अपूरणीय है।

293
00:22:50,600 --> 00:22:52,177
अगली बार जरूर ठीक से मना कर दूंगा.

294
00:22:52,275 --> 00:22:54,968
आपको न केवल मना करना चाहिए, बल्कि सबसे खराब रवैये के साथ भी मना करना चाहिए।

295
00:22:55,229 --> 00:22:57,458
हमें उन लोगों का सम्मान करने की ज़रूरत नहीं है जो सम्मान नहीं करते

296
00:22:57,539 --> 00:22:58,839
वकीलों का व्यावसायिक मूल्य।

297
00:23:02,256 --> 00:23:03,477
लेकिन बॉस,

298
00:23:03,683 --> 00:23:05,433
आप आमतौर पर यहां नूडल्स खाने आते हैं, है ना?

299
00:23:07,516 --> 00:23:09,322
क्या रेस्तरां का वह निमंत्रण आपने मुझे नहीं भेजा था?

300
00:23:11,659 --> 00:23:14,090
नहीं, मैंने इसे अपने अच्छे दोस्त को भेजा है।

301
00:23:18,579 --> 00:23:21,246
बॉस, मैं बस अपने दोस्त को एक WeChat संदेश भेज रहा था।

302
00:23:21,327 --> 00:23:22,658
मैंने गलती से इसे आपके पास भेज दिया।

303
00:23:22,738 --> 00:23:24,002
क्षमा करें, मैंने इसे गलत व्यक्ति को भेज दिया।

304
00:23:24,100 --> 00:23:26,602
कोई बात नहीं। ऐसा ही होता है कि मुझे तुमसे कुछ कहना होता है।

305
00:23:27,378 --> 00:23:30,242
मैं जानता हूं कि वकील बनना एक बहुत ही चुनौतीपूर्ण और मेहनती काम है।

306
00:23:30,619 --> 00:23:32,008
बहुत से लोग कायम नहीं रह पाते.

307
00:23:32,200 --> 00:23:33,802
- मुझे अपनी पूरी कोशिश करनी होगी।   - नहीं.

308
00:23:34,988 --> 00:23:37,040
मुझे लगता है कि आपमें वकील बनने की कोई प्रतिभा नहीं है।

309
00:23:37,120 --> 00:23:38,882
आपके लिए बेहतर होगा कि आप मेरा जीवन सहायक बन जाएं।

310
00:23:39,316 --> 00:23:40,800
इस बारे में कैसा है? तुम मेरे स्थान पर वापस चलो.

311
00:23:40,938 --> 00:23:42,082
और मैं तुम्हें वेतन दूँगा।

312
00:23:42,778 --> 00:23:44,306
जीवन सहायक?

313
00:23:44,400 --> 00:23:46,162
यह मेरे दैनिक जीवन का ख्याल रखने के बारे में है।

314
00:23:46,288 --> 00:23:48,618
उदाहरण के लिए, नाली अवरुद्ध है, और मैं चाहता हूँ कि आप इसे खोल दें।

315
00:23:48,742 --> 00:23:50,562
लेकिन, मुझे नहीं पता कि इसे कैसे खोला जाए।

316
00:23:50,738 --> 00:23:51,919
क्या आपको लगता है मैं जानता हूँ?

317
00:23:55,738 --> 00:23:58,162
बॉस द्वारा सराहना पाना निःसंदेह बहुत अच्छी बात है।

318
00:23:58,243 --> 00:24:00,033
लेकिन, मैं अब भी वकील बनना चाहता हूं।

319
00:24:02,939 --> 00:24:04,362
बॉस, यहाँ के नूडल्स सचमुच बहुत स्वादिष्ट हैं।

320
00:24:04,491 --> 00:24:05,802
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके लिए एक कटोरा लाऊं?

321
00:24:06,194 --> 00:24:07,938
कोई ज़रुरत नहीं है। काम के ठीक बाद आओ.

322
00:24:08,019 --> 00:24:10,209
नाली ठीक करें. यदि इसमें अब और देरी हो,

323
00:24:10,508 --> 00:24:12,767
मैं आपसे अपने समय की हानि की भरपाई करने के लिए कहने पर विचार करूंगा।

324
00:24:29,827 --> 00:24:31,600
बॉस, यह हो गया।

325
00:24:31,939 --> 00:24:33,978
यह वह नाली क्लीनर है जिसे मैंने आपके लिए खरीदा है।

326
00:24:34,077 --> 00:24:36,498
यदि बाद में कोई पाइप अवरुद्ध हो जाता है, तो आप इसका उपयोग कर सकते हैं।

327
00:24:36,698 --> 00:24:38,259
इसमें थोड़ा सा डालें और इसे पानी से बहा दें।

328
00:24:38,369 --> 00:24:39,369
समझ गया।

329
00:24:42,058 --> 00:24:43,199
क्या मैं

330
00:24:43,498 --> 00:24:44,739
आपसे कुछ चर्चा करें?

331
00:24:44,873 --> 00:24:46,099
आज रात एक स्वागत समारोह है.

332
00:24:46,194 --> 00:24:48,144
मेरे अंदर अभी भी कुछ कपड़े हैं।

333
00:24:48,859 --> 00:24:49,938
मैं उन्हें बदलने जाऊँगा।

334
00:24:50,018 --> 00:24:51,278
काम पूरा होने के बाद मैं तुरंत चला जाऊंगा।

335
00:24:51,978 --> 00:24:52,998
धन्यवाद, बॉस.

336
00:24:58,058 --> 00:24:59,278
मालिक,

337
00:24:59,819 --> 00:25:01,558
मेरा सामान वहां कैसे पहुंचा?

338
00:25:02,600 --> 00:25:03,900
मैं इसे वापस ले आया.

339
00:25:04,471 --> 00:25:06,433
आपके फर्म में रहने से कंपनी की छवि पर असर पड़ेगा।

340
00:25:06,561 --> 00:25:08,482
मैं तुम्हें वापस अंदर जाने का मौका दे रहा हूं।

341
00:25:31,450 --> 00:25:32,491
मेंग टिंग.

342
00:25:32,572 --> 00:25:34,362
सुनना। यह बहुत अजीब है.

343
00:25:34,475 --> 00:25:36,282
कियान हेंग ने वास्तव में मुझे वापस अंदर जाने के लिए कहा।

344
00:25:37,186 --> 00:25:38,186
ओह माय.

345
00:25:38,651 --> 00:25:42,618
अचानक, मुझे एक मामला याद आया जो मैंने पहले एक कानूनी कार्यक्रम में देखा था।

346
00:25:42,698 --> 00:25:45,618
(वहां एक व्यक्ति था जिसका अपने पूर्व सहकर्मी के साथ विवाद हो गया था।)

347
00:25:45,699 --> 00:25:48,329
(इसके बाद उनके पूर्व सहयोगी ने उन्हें जान से मारने की धमकी दी।)

348
00:25:49,107 --> 00:25:52,987
फिर, इस आदमी ने एक नए सहकर्मी को अपने साथ घर जाने के लिए धोखा दिया।

349
00:25:53,068 --> 00:25:54,587
(लेकिन, जब नया सहकर्मी घर आया,)

350
00:25:54,668 --> 00:25:56,989
- (उसे पूर्व सहकर्मी ने मार डाला था।) - इसे रोकें।

351
00:25:57,099 --> 00:25:58,938
कियान हेंग ने बहुत से लोगों को नाराज किया है

352
00:25:59,019 --> 00:26:00,890
और बहुत सारे धमकी भरे पत्र मिले।

353
00:26:01,658 --> 00:26:03,202
क्या ऐसा हो सकता है कि वह सचमुच

354
00:26:03,290 --> 00:26:04,610
एक मनोरोगी हत्यारे का सामना हुआ?

355
00:26:04,691 --> 00:26:06,211
मैं आपको बता रहा हूं, यह संभव है।

356
00:26:06,298 --> 00:26:08,099
इसके बारे में सोचो. वह बहुत अमीर है.

357
00:26:08,179 --> 00:26:10,099
सब खत्म हो गया। यदि उसे वास्तव में किसी भी समस्या का सामना नहीं करना पड़ा,

358
00:26:10,179 --> 00:26:12,482
उसने आपके साथ किराये के घर के लिए प्रतिस्पर्धा क्यों की, हुह?

359
00:26:12,778 --> 00:26:15,162
(रहने के लिए कौन सा बेहतर है, हवेली या फ्लैट?)

360
00:26:15,489 --> 00:26:17,360
मैं जानता था कि वह दयालु नहीं था।

361
00:26:17,698 --> 00:26:18,998
मैं अब आपसे चैट नहीं करूंगा.

362
00:26:22,541 --> 00:26:23,962
पहले मुझे अपने कपड़े बदलने दो।

363
00:26:30,563 --> 00:26:31,623
मालिक।

364
00:26:32,058 --> 00:26:33,579
मुझे नहीं लगता कि यहां रहना सुविधाजनक है.

365
00:26:33,659 --> 00:26:35,048
मैं स्वागत समारोह में जा रहा हूं.

366
00:26:45,579 --> 00:26:47,499
दरअसल, पोल ही गलत था। इस बारे में क्या?

367
00:26:47,579 --> 00:26:49,618
आप डंडे का प्रयोग करें. मैं बेंत का उपयोग करता हूं. ठीक है?

368
00:26:49,698 --> 00:26:50,938
मैं तुम्हारे साथ खेलने के लिए अपनी छड़ी का उपयोग करूंगा।

369
00:26:51,056 --> 00:26:52,242
जाओ अकेले खेलो.

370
00:26:52,538 --> 00:26:53,598
यू फी, चलो।

371
00:26:53,819 --> 00:26:54,819
ठीक है।

372
00:26:55,160 --> 00:26:56,919
चल दर। आप खेल सकते हैं?

373
00:26:57,000 --> 00:26:58,001
कोई बात नहीं, मैं अपनी छड़ी का उपयोग करूँगा।

374
00:26:58,082 --> 00:26:59,282
वकील वू, क्षमा करें। मुझे देर हो गई।

375
00:26:59,363 --> 00:27:00,463
कोई बात नहीं।

376
00:27:01,284 --> 00:27:03,362
आपकी बहन पार्किंग ढूंढने गई थी?

377
00:27:03,778 --> 00:27:05,808
मैं तुम्हें बताना भूल गया कि मेरी बहन नहीं आ सकती।

378
00:27:05,978 --> 00:27:07,059
इसके बारे में खेद।

379
00:27:07,139 --> 00:27:08,159
वह नहीं आ सकती?

380
00:27:11,619 --> 00:27:12,619
क्या ऐसा है?

381
00:27:12,778 --> 00:27:14,568
मुझे लगता है कि मुझे आपको सूचित करने में देर हो गई।

382
00:27:14,939 --> 00:27:15,939
सही।

383
00:27:17,819 --> 00:27:19,169
तो, इसके बारे में क्या, चेंग याओ?

384
00:27:19,778 --> 00:27:20,881
क्या आप अपने परिवार की जानकारी अपडेट कर सकते हैं,

385
00:27:20,962 --> 00:27:24,131
क्या आपको हमारी नई कर्मचारी प्रणाली में आपकी बहन की संपर्क जानकारी पसंद है?

386
00:27:24,381 --> 00:27:26,977
अगली बार जब कोई बड़ी घटना होगी, तो मैं आपको व्यक्तिगत रूप से सूचित करने आऊंगा।

387
00:27:27,058 --> 00:27:28,562
- ठीक है?   - ठीक है।

388
00:27:28,980 --> 00:27:30,362
- चलो भी।   - मैं अभी अपडेट करूंगा।

389
00:27:35,794 --> 00:27:38,242
तो, इसे धीरे से लें। कोई जल्दी नहीं।

390
00:27:48,057 --> 00:27:49,457
(संपर्क सूची अद्यतन कर दी गई है)

391
00:28:00,562 --> 00:28:02,514
(चेंग शी)

392
00:28:02,608 --> 00:28:03,762
(मित्र अनुरोध)

393
00:28:14,867 --> 00:28:16,666
- तुम क्या कर रहे हो?   - आप क्या कर रहे हो?

394
00:28:16,754 --> 00:28:17,774
मैं कुछ नहीं कर रहा हूं.

395
00:28:18,992 --> 00:28:20,381
आप अजीब व्यवहार कर रहे हैं.

396
00:28:20,796 --> 00:28:22,482
क्या हमारे समूह में कुछ चल रहा है?

397
00:28:23,486 --> 00:28:24,880
कुछ नहीं। मैं बस यही चाहता हूं कि आप लोग पहले निकल जाएं।

398
00:28:24,961 --> 00:28:26,441
मुझे खुद ही काम संभालना होगा.

399
00:28:26,538 --> 00:28:28,099
इसे अपने ऊपर मत लो.

400
00:28:28,179 --> 00:28:30,562
कोई बड़ी बात नहीं। मैं आज रात नहीं पीऊंगा. मैं इसे आपके साथ ले जाऊंगा.

401
00:28:30,666 --> 00:28:32,218
- कोई ज़रुरत नहीं है।   - मैं भी ले जाने में मदद कर सकता हूं।

402
00:28:32,298 --> 00:28:33,768
आप क्या ले जाने की कोशिश कर रहे हैं?

403
00:28:34,802 --> 00:28:37,242
(मित्र अनुरोध स्वीकृत हो गया है। अब आप चैट करना शुरू कर सकते हैं।)

404
00:28:37,334 --> 00:28:38,402
ले जाने की जरूरत नहीं.

405
00:28:41,058 --> 00:28:42,642
कोई बात नहीं। अरे!

406
00:28:43,102 --> 00:28:45,202
चलो आज मजा करें!

407
00:28:45,283 --> 00:28:46,303
मस्ती करो।

408
00:28:47,579 --> 00:28:50,002
मेरी और नए कर्मचारियों की एक साथ तस्वीर लेने में मदद करें।

409
00:28:50,122 --> 00:28:51,360
- ठीक है?   - ज़रूर।

410
00:28:51,453 --> 00:28:53,497
चलो भी। इस महीने के नए कर्मचारी. चलो भी।

411
00:28:53,578 --> 00:28:56,019
आइए एक तस्वीर लें. चेंग याओ, मेरे साथ खड़े रहो। चलो भी।

412
00:28:56,099 --> 00:28:57,458
हमने फूल खरीदे? सही?

413
00:28:57,538 --> 00:28:59,484
- हाँ।   - आइए चेंग याओ को सर्वश्रेष्ठ दें।

414
00:28:59,565 --> 00:29:01,242
- धन्यवाद।   - आप सबका स्वागत है।

415
00:29:01,339 --> 00:29:03,968
- महान!   - करीब आएं।

416
00:29:04,081 --> 00:29:05,962
तीन, दो, एक.

417
00:29:06,777 --> 00:29:08,258
- क्या यह अच्छा लग रहा है?   - यह अच्छा दिखता है।

418
00:29:08,339 --> 00:29:09,499
सबको धन्यावाद। आप सभी को धन्यवाद।

419
00:29:09,579 --> 00:29:10,978
- मैं सुंदर दिखता हूं.   - स्वागत।

420
00:29:11,058 --> 00:29:12,178
मैं इसे संपादित करूंगा और आपको भेजूंगा।

421
00:29:12,258 --> 00:29:13,458
संपादित करने की कोई आवश्यकता नहीं. इसे अभी मुझे भेजो.

422
00:29:13,538 --> 00:29:15,099
मूल चित्र, शीघ्र। जल्दी करो।

423
00:29:15,179 --> 00:29:16,968
तुम्हें किस बात की इतनी जल्दी है?

424
00:29:17,955 --> 00:29:19,722
चेंग याओ, आप इस तस्वीर में बहुत प्यारी लग रही हैं।

425
00:29:28,247 --> 00:29:32,997
(नए कर्मचारियों का स्वागत करते हुए)

426
00:29:57,539 --> 00:29:58,539
हर कोई.

427
00:29:58,859 --> 00:29:59,898
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।

428
00:29:59,978 --> 00:30:01,819
अभी अचानक कुछ बात सामने आई।

429
00:30:01,899 --> 00:30:03,019
मुझे जाने की जरूरत है।

430
00:30:03,099 --> 00:30:05,978
खैर, मैं आज आप सबके साथ शामिल नहीं होऊंगा। कृपया जैसे चाहे करो।

431
00:30:06,058 --> 00:30:08,919
लेकिन, आज का सारा खर्च मेरे टैब पर होगा।

432
00:30:09,376 --> 00:30:11,687
ठीक है।

433
00:30:12,738 --> 00:30:14,362
यू फी और बाओ रुई, सबका ख्याल रखें।

434
00:30:14,443 --> 00:30:15,764
हाँ।

435
00:30:15,845 --> 00:30:17,242
आप आराम कर सकते हैं आश्वासन दिया।

436
00:30:17,339 --> 00:30:19,326
- निश्चिंत रहें, वकील वू।   - चलो, कुछ मजा करें।

437
00:30:19,407 --> 00:30:20,978
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि वह जुनहेंग एंड कंपनी का भागीदार है।

438
00:30:21,058 --> 00:30:22,826
जब काम की बात आती है तो वह बहुत खुश होता है।

439
00:30:22,907 --> 00:30:25,688
मैंने अन्य कानूनी फर्मों से दो विशिष्ट वकीलों को आमंत्रित किया

440
00:30:26,179 --> 00:30:27,618
जो पहले से ही वरिष्ठ हैं.

441
00:30:27,698 --> 00:30:30,499
वे हमारे सर्कल में सबसे योग्य कुंवारे लोगों के रूप में भी जाने जाते हैं।

442
00:30:30,579 --> 00:30:32,898
चेंग याओ, आपको समय आने पर अपना कदम उठाना चाहिए।

443
00:30:32,978 --> 00:30:34,418
मेरे प्रति विनम्र मत बनो.

444
00:30:34,520 --> 00:30:35,520
आप क्या कर रहे हैं?

445
00:30:35,658 --> 00:30:37,248
डरो मत. मैं आपको सुरक्षा प्रदान करूंगा।

446
00:30:39,099 --> 00:30:41,318
आप मेरा परिचय क्यों नहीं कराते?

447
00:30:42,179 --> 00:30:44,008
मैं सबसे योग्य कुंवारे लोगों का परिचय करा रहा हूं।

448
00:30:44,139 --> 00:30:45,439
मैं कांस्य पदकों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हूँ

449
00:30:46,179 --> 00:30:47,179
हाहा, अच्छा है.

450
00:30:48,040 --> 00:30:50,383
लेकिन, क्या आपके पैर की चोट अभी तक ठीक नहीं हुई है? आप पहले ही उठ चुके हैं।

451
00:30:50,464 --> 00:30:52,302
- हाँ, यह सही है।   - कुंआ।

452
00:30:52,588 --> 00:30:55,842
इस उद्योग में मेरा एक उपनाम है, जिसे नाइटक्लब पैकेज कहा जाता है।

453
00:30:55,985 --> 00:30:57,854
आप मुझे बस पैकेज कह सकते हैं।

454
00:30:58,836 --> 00:31:01,014
उस समय, मैंने व्हीलचेयर पर नृत्य किया था।

455
00:31:01,095 --> 00:31:02,522
अब, मैं बैसाखी का उपयोग कर रहा हूँ।

456
00:31:02,625 --> 00:31:05,059
डिस्को डांसिंग की तो बात ही मत कीजिए, बंजी जंपिंग भी कोई समस्या नहीं है।

457
00:31:05,250 --> 00:31:06,998
- चलो, कुछ पूल खेलें।   - चलो भी।

458
00:31:07,141 --> 00:31:08,922
श्री बाओ अपनी विकलांगता से निडर हैं।

459
00:31:09,018 --> 00:31:10,488
उन्हें ऐसी जगहों पर आना पसंद है.

460
00:31:10,970 --> 00:31:12,051
और, उसे काम करना पसंद नहीं है.

461
00:31:12,139 --> 00:31:13,562
चलिए वकील कियान को बाद में बताएंगे।

462
00:31:13,680 --> 00:31:15,805
यदि तुमने इसका उल्लेख करने का साहस किया तो मैं तुम्हें बाहर निकालने का साहस करूंगा। मैं तुम्हें अभी बाहर निकाल दूँगा।

463
00:31:15,899 --> 00:31:16,956
देखना?

464
00:31:17,037 --> 00:31:20,507
वकील कियान के साथ लंबे समय तक रहना काफी तनावपूर्ण है।

465
00:31:21,099 --> 00:31:22,439
- बाओ रुई.   - मुझे यकीन है कि मैं यह कर सकता हूं।

466
00:31:24,116 --> 00:31:26,762
ये आ गए। आइए मैं उनसे आपका परिचय कराता हूं.

467
00:31:27,203 --> 00:31:29,602
जिनचेंग एंड कंपनी से ली चेंग जुआन।

468
00:31:29,698 --> 00:31:31,762
वह पारिवारिक कानून में भी माहिर हैं।

469
00:31:31,907 --> 00:31:33,842
- आप पिछले महीने ही उनके पार्टनर बने हैं, है ना?   - हाँ।

470
00:31:34,076 --> 00:31:35,586
वह झांग यांग है.

471
00:31:35,868 --> 00:31:37,617
वह विरासत कानून के विशेषज्ञ हैं।

472
00:31:37,698 --> 00:31:40,512
उन्होंने पिछले महीने भारी कानूनी शुल्क के साथ एक मामले का निपटारा किया।

473
00:31:40,600 --> 00:31:41,781
यह चेंग याओ है,

474
00:31:42,984 --> 00:31:43,990
नवागंतुक.

475
00:31:44,071 --> 00:31:45,920
टैन यिंग. आप लोग पहले मिल चुके हैं.

476
00:31:46,018 --> 00:31:47,458
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

477
00:31:47,538 --> 00:31:49,259
यू फी. हम पहले भी मिल चुके हैं.

478
00:31:49,339 --> 00:31:51,922
- चलो एक खेल खेलते हैं. मैं बैसाखी का उपयोग कर रहा हूँ.   - चलो भी।

479
00:31:52,020 --> 00:31:54,689
- आपके पैर में क्या खराबी है?   - मेरा पैर ठीक है, बस मामूली चोट है।

480
00:31:55,714 --> 00:31:58,202
(ऐसे कई कारक हैं जो अनिद्रा का कारण बनते हैं।)

481
00:31:58,446 --> 00:32:01,209
(सबसे महत्वपूर्ण मनोवैज्ञानिक कारकों से संबंधित है।)

482
00:32:01,436 --> 00:32:04,717
(दैनिक जीवन में बार-बार भावनात्मक उत्तेजना)

483
00:32:04,867 --> 00:32:08,146
(या लगातार मानसिक तनाव भावनात्मक अशांति का कारण बन सकता है।)

484
00:32:08,234 --> 00:32:10,562
(इससे अनिद्रा की स्थिति भी बिगड़ सकती है।)

485
00:32:10,738 --> 00:32:14,250
(कभी-कभी, नींद पर अत्यधिक ध्यान केंद्रित करना एक समस्या हो सकती है)

486
00:32:14,404 --> 00:32:17,515
(और इससे उत्पन्न होने वाली चिंता अनिद्रा को भी बदतर बना सकती है।)

487
00:32:17,803 --> 00:32:20,433
(इससे अनिद्रा भी बनी रह सकती है।)

488
00:32:20,993 --> 00:32:23,442
(ऐसे कई कारक हैं जो अनिद्रा का कारण बनते हैं।)

489
00:32:49,485 --> 00:32:51,259
- आप गलत हैं।   - आप वास्तव में शराब नहीं पी सकते।

490
00:32:51,339 --> 00:32:54,956
- तुम्हें दवा तो लेनी ही पड़ेगी न?   - नहीं, मैंने अपना टखना मोड़ लिया, समझे?

491
00:32:55,037 --> 00:32:56,842
- नमस्ते।   - (चेंग याओ।)

492
00:32:57,187 --> 00:32:58,602
नाली फिर से जाम हो गई है।

493
00:32:59,211 --> 00:33:01,362
मैंने अभी इसे खोल दिया है। इसे फिर से क्यों अवरुद्ध कर दिया गया है?

494
00:33:01,480 --> 00:33:03,214
ऐसा इसलिए हुआ होगा क्योंकि आपने इसे ठीक से नहीं खोला है।

495
00:33:04,778 --> 00:33:06,808
आपको मकान मालिक या संपत्ति प्रबंधन को ढूंढना चाहिए।

496
00:33:17,760 --> 00:33:19,362
(फर्म की ओर से स्वागत पार्टी के लिए धन्यवाद।)

497
00:33:19,443 --> 00:33:20,522
(आप सभी को प्यार।)

498
00:33:29,091 --> 00:33:30,762
आपका पिछला मामला बहुत अच्छा था.

499
00:33:30,819 --> 00:33:32,202
यह लगभग ख़त्म हो चुका है. दो महीने हो गये.

500
00:33:32,292 --> 00:33:34,812
आप पहले संवाद करें. मैं शौचालय का उपयोग कर रहा हूँ. मैं इसे अब और नहीं रोक सकता.

501
00:33:34,893 --> 00:33:36,086
आप दोबारा शौचालय का उपयोग क्यों कर रहे हैं?

502
00:33:36,205 --> 00:33:37,816
मैं शौच करने जा रहा हूँ. क्या तुम खुश हो?

503
00:33:38,289 --> 00:33:42,202
ईमानदार हो। मैं शर्त लगाता हूं कि आप कियान हेंग के साथ आधे साल से ज्यादा काम नहीं करेंगे।

504
00:33:42,522 --> 00:33:45,082
चेंग याओ, मुझे बताएं कि आप कब नौकरी बदलना चाहते हैं।

505
00:33:45,430 --> 00:33:48,002
हम पारिवारिक मामलों में विशेषज्ञता वाली एक बुटीक लॉ फर्म भी हैं।

506
00:33:48,125 --> 00:33:49,440
सहकर्मियों के बीच माहौल बहुत अच्छा है.

507
00:33:49,520 --> 00:33:51,162
मैं अक्सर अपने अधीनस्थों से भी संवाद करता हूं।

508
00:33:51,243 --> 00:33:53,379
मैं निश्चित रूप से कोई ठंडा रुख नहीं अपनाऊंगा।

509
00:33:53,633 --> 00:33:55,602
यदि आप हमारी फर्म में आएंगे तो आपको यह पता चल जाएगा

510
00:33:55,683 --> 00:33:57,930
हालाँकि हम दोनों वकील हैं और दोनों भागीदार हैं,

511
00:33:58,031 --> 00:34:01,082
लोगों के बीच महत्वपूर्ण मतभेद हो सकते हैं।

512
00:34:02,618 --> 00:34:03,618
ली चेंग जुआन,

513
00:34:05,018 --> 00:34:06,328
बहुत दिनों से नहीं देखा.

514
00:34:08,779 --> 00:34:10,219
आखिरी बार मैंने तुम्हें देखा था

515
00:34:10,320 --> 00:34:13,071
करीब दो माह पहले विरासत विवाद के मामले में हुई थी।

516
00:34:13,152 --> 00:34:17,561
आप उस समय विरोधी दल के प्रतिनिधि के रूप में मुकदमा हार गये।

517
00:34:18,859 --> 00:34:22,149
नहीं, यह एक महीने पहले का हिरासत विवाद का मामला था।

518
00:34:22,362 --> 00:34:23,421
दो बच्चों।

519
00:34:23,618 --> 00:34:27,368
अंततः, आपके पास अपने ग्राहक के लिए एक बच्चे की अभिरक्षा भी नहीं थी।

520
00:34:28,640 --> 00:34:31,002
यह सचमुच सच है कि लोगों के बीच महत्वपूर्ण अंतर हो सकते हैं,

521
00:34:31,083 --> 00:34:33,322
भले ही वे भागीदार हों.

522
00:34:35,178 --> 00:34:36,659
चलो, कियान हेंग।

523
00:34:36,770 --> 00:34:38,590
आपसे मिलना दुर्लभ है. चलो एक पेय पीते हैं।

524
00:34:38,680 --> 00:34:40,242
आप हाल ही में किस मामले में व्यस्त रहे हैं?

525
00:34:40,379 --> 00:34:42,619
क्या आप केस स्रोत के लिए मुझसे प्रतिस्पर्धा करने जा रहे हैं?

526
00:34:42,699 --> 00:34:45,270
चिंता मत करो। मैं केस स्रोत के लिए आपसे प्रतिस्पर्धा नहीं करूंगा।

527
00:34:45,538 --> 00:34:48,202
मैं 50 मिलियन से कम की लक्ष्य राशि वाला कोई भी मामला नहीं लूंगा।

528
00:34:50,548 --> 00:34:52,482
यह बहुत शांत है। क्या चल रहा है?

529
00:34:53,336 --> 00:34:54,475
चुपचाप पी रहे हो?

530
00:34:58,058 --> 00:34:59,239
बाओ रुई.

531
00:35:00,440 --> 00:35:02,699
आपने अपना पैर मोड़ लिया और घर से काम करने के लिए आवेदन किया।

532
00:35:02,779 --> 00:35:03,999
आप यहां क्यूं आए थे?

533
00:35:06,339 --> 00:35:07,478
बॉस, ऐसा ही है.

534
00:35:07,699 --> 00:35:09,498
अभी-अभी मुझे चेंग याओ से एक संदेश मिला

535
00:35:09,578 --> 00:35:10,978
कह रहे हो कि तुम पार्टी में आये हो.

536
00:35:11,058 --> 00:35:12,999
आप जहां भी जाएं, मुझे वहां अवश्य होना चाहिए।

537
00:35:13,339 --> 00:35:15,098
मैंने जल्दी से अपने माता-पिता से मुझे उठने में मदद करने के लिए कहा।

538
00:35:15,178 --> 00:35:16,478
मैंने एक सवारी बुक की और आ गया।

539
00:35:16,578 --> 00:35:17,969
मेरा पैर चलने में इतना सुविधाजनक नहीं है।

540
00:35:18,058 --> 00:35:19,162
मैं अभी आया.

541
00:35:19,307 --> 00:35:20,896
देर से आने के लिए क्षमा करें।

542
00:35:24,040 --> 00:35:25,080
मालिक।

543
00:35:25,178 --> 00:35:26,898
आप आमतौर पर इस तरह की गतिविधि में शामिल नहीं होते हैं.

544
00:35:26,978 --> 00:35:28,808
कौन सी हवा तुम्हें यहाँ उड़ा ले गई?

545
00:35:30,027 --> 00:35:31,228
मेरी नाली जाम हो गई है.

546
00:35:31,339 --> 00:35:32,639
मैं एक प्लम्बर की तलाश कर रहा हूँ।

547
00:35:36,636 --> 00:35:37,756
आप एक अच्छे बॉस हैं.

548
00:35:37,883 --> 00:35:40,495
देखना। आप स्पष्ट रूप से अपने अधीनस्थों का ख्याल रख रहे हैं।

549
00:35:40,600 --> 00:35:41,880
लेकिन, आपने कहा कि नाली अवरुद्ध है।

550
00:35:42,001 --> 00:35:43,831
इसका कोई मतलब नहीं है.

551
00:35:44,339 --> 00:35:45,649
आइए आपके लिए टोस्ट बनाएं.

552
00:35:45,899 --> 00:35:47,209
मैं ड्राइव कर रहा हूं। पीना नहीं।

553
00:35:47,589 --> 00:35:49,442
एक निर्दिष्ट ड्राइवर, कियान हेंग खोजें।

554
00:35:49,538 --> 00:35:52,122
हम एक दूसरे से कम ही मिलते हैं. आओ, कुछ पी लें.

555
00:35:52,222 --> 00:35:53,802
मेरी ड्राइवर सीट की बराबरी कोई नहीं कर सकता.

556
00:36:04,538 --> 00:36:05,798
कोई बात क्यों नहीं कर रहा?

557
00:36:06,467 --> 00:36:09,548
आओ इसे करें। हम मूड को हल्का करने के लिए कुछ गेम खेलते हैं।

558
00:36:09,699 --> 00:36:10,962
- आप क्या सोचते हैं?   - ठीक है।

559
00:36:11,043 --> 00:36:12,722
- ठीक है, चलो खेलते हैं।   - अब बहुत सारे लोग हैं।

560
00:36:12,803 --> 00:36:15,802
आओ सच्चाई या हिम्मत खेलते हैं। इसके बारे में क्या ख़्याल है?

561
00:36:15,951 --> 00:36:18,561
- ठीक है।   - क्या आप वाकई इसे खेलना चाहते हैं?

562
00:36:18,899 --> 00:36:20,639
क्या वकील वू नहीं चाहते थे कि हम खुश रहें?

563
00:36:21,055 --> 00:36:22,060
यू फी ने कहा कि वह खेलना चाहते हैं।

564
00:36:22,141 --> 00:36:23,407
- मैं भी खेलना चाहता हूं।   - मैं भी।

565
00:36:23,488 --> 00:36:25,249
वह तीन है. और कौन?

566
00:36:25,586 --> 00:36:27,642
चूँकि हम सब यहाँ एक साथ आनंद ले रहे हैं,

567
00:36:27,750 --> 00:36:29,242
मैं आप सभी का समर्थन करने के लिए शामिल होऊंगा।

568
00:36:29,323 --> 00:36:32,602
लेकिन, मुझे लगता है कि ट्रुथ या डेयर थोड़ा पुराना हो गया है।

569
00:36:33,000 --> 00:36:34,000
इस बारे में क्या?

570
00:36:34,098 --> 00:36:36,282
आइए कानूनी कोड के साथ ट्रुथ या डेयर खेलें।

571
00:36:41,320 --> 00:36:42,320
ठीक है।

572
00:36:42,905 --> 00:36:44,162
मैं शुरू करूंगा।

573
00:36:44,594 --> 00:36:46,322
बोतल का तल और बोतल का मुँह

574
00:36:46,403 --> 00:36:47,682
क्रमशः एक व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करें।

575
00:36:48,091 --> 00:36:49,802
बोतल के नीचे से जिसकी ओर इशारा किया जाएगा वह पूछेगा

576
00:36:49,960 --> 00:36:53,202
मान लीजिए, नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1,067(2)।

577
00:36:53,954 --> 00:36:55,755
बोतल के मुँह का सामना करने वाला व्यक्ति उत्तर देगा।

578
00:36:55,859 --> 00:36:57,842
यदि वे तीन मिनट के भीतर उत्तर नहीं दे पाते,

579
00:36:57,923 --> 00:36:59,202
उन्हें 50 युआन का जुर्माना देना होगा।

580
00:36:59,399 --> 00:37:02,671
50 युआन अगली सभा की लागत के रूप में आम निधि में जाते हैं।

581
00:37:03,345 --> 00:37:04,976
लेकिन, क्या यह बुरा नहीं है?

582
00:37:05,181 --> 00:37:08,002
तो, क्या हम एक समूह के रूप में जुआ खेल रहे हैं?

583
00:37:08,414 --> 00:37:09,426
जुआ अपराध का तात्पर्य इसमें भाग लेने से है

584
00:37:09,523 --> 00:37:11,162
लाभ के उद्देश्य से समूह जुआ

585
00:37:11,242 --> 00:37:13,042
या एक पेशे के रूप में जुए से संबंधित गतिविधियों में संलग्न होना।

586
00:37:13,351 --> 00:37:15,202
व्यक्तिपरक रूप से, उद्देश्य लाभ-उन्मुख होना चाहिए।

587
00:37:15,340 --> 00:37:16,922
क्या हम लाभ के लिए ऐसा कर रहे हैं?

588
00:37:18,443 --> 00:37:20,362
क्या आपका आपराधिक कानून किसी पीई शिक्षक द्वारा पढ़ाया जाता है?

589
00:37:22,640 --> 00:37:23,640
चलो शुरू करो।

590
00:37:40,289 --> 00:37:43,790
नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1,046।

591
00:37:48,547 --> 00:37:50,362
विवाह दोनों पक्षों की पूर्ण स्वैच्छिक सहमति पर आधारित होना चाहिए।

592
00:37:50,443 --> 00:37:52,922
किसी भी पक्ष के लिए दूसरे पर दबाव डालना वर्जित है।

593
00:37:57,739 --> 00:38:03,002
"किसी भी संगठन या व्यक्ति के लिए हस्तक्षेप करना वर्जित है।"

594
00:38:18,954 --> 00:38:21,842
नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1,076।

595
00:38:44,939 --> 00:38:47,322
नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1,078।

596
00:39:19,750 --> 00:39:22,540
नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1,343।

597
00:39:25,640 --> 00:39:27,322
मुझे अचानक कुछ जरूरी काम आ गया.

598
00:39:27,403 --> 00:39:29,259
तुम लोग खेलते रहो. मैं पहले जा रहा हूं.

599
00:39:29,354 --> 00:39:31,383
- मेरे पास भी कुछ है.   - मैं पहले जा रहा हूं।

600
00:39:31,468 --> 00:39:32,522
मैं पहले जा रहा हूं.

601
00:39:32,679 --> 00:39:34,122
अलविदा! हम तुम्हें विदा नहीं करने जा रहे हैं.

602
00:39:52,259 --> 00:39:55,418
1 जनवरी, 2021 को नागरिक संहिता आधिकारिक तौर पर लागू हो गई।

603
00:39:55,499 --> 00:39:56,978
कृपया अनुच्छेद 1,136 पढ़ें,

604
00:39:57,058 --> 00:40:01,162
नागरिक संहिता के 1,137 और 1,142।

605
00:40:01,840 --> 00:40:02,840
क्या?

606
00:40:04,978 --> 00:40:06,699
आप उन्हें क्यों मिला रहे हैं?

607
00:40:06,780 --> 00:40:08,210
क्या यह समूह खरीद रहा है?

608
00:40:11,018 --> 00:40:12,969
नागरिक संहिता के अनुच्छेद 1,136 के अनुसार,

609
00:40:13,080 --> 00:40:15,800
मुद्रित वसीयत में दो या दो से अधिक उपस्थित गवाह होने चाहिए।

610
00:40:15,899 --> 00:40:18,779
वसीयतकर्ता और गवाहों को वसीयत के प्रत्येक पृष्ठ पर हस्ताक्षर करना चाहिए

611
00:40:18,859 --> 00:40:20,442
वर्ष, महीना और दिन नोट करना।

612
00:40:20,523 --> 00:40:21,844
अनुच्छेद 1,117.

613
00:40:21,939 --> 00:40:23,477
ऑडियो या वीडियो रिकॉर्डिंग के रूप में बनाया गया एक वसीयतनामा

614
00:40:23,562 --> 00:40:25,485
दो या दो से अधिक व्यक्तियों द्वारा देखा जाना चाहिए।

615
00:40:25,578 --> 00:40:27,930
वसीयतकर्ता और गवाहों को अपना नाम या चित्र दर्ज करना चाहिए

616
00:40:28,011 --> 00:40:29,492
साथ ही वर्ष, महीना और दिन भी

617
00:40:29,573 --> 00:40:31,642
ऑडियो या वीडियो रिकॉर्डिंग में.

618
00:40:31,749 --> 00:40:33,226
अनुच्छेद 1,142.

619
00:40:33,338 --> 00:40:36,458
वसीयतकर्ता अपने द्वारा दिए गए वसीयतनामे को रद्द या संशोधित कर सकता है।

620
00:40:36,538 --> 00:40:39,119
वसीयतनामा बनाने के बाद वसीयतकर्ता को वसीयतकर्ता माना जाता है

621
00:40:39,200 --> 00:40:42,480
इसकी सामग्री के विपरीत कोई भी कार्य करके इसे रद्द या संशोधित किया जा सकता है।

622
00:40:42,578 --> 00:40:44,682
यदि परस्पर विरोधी सामग्री वाली कई वसीयतें हैं

623
00:40:44,780 --> 00:40:46,530
अंतिम इच्छा प्रबल होगी.

624
00:40:47,899 --> 00:40:48,962
क्या आपको वो याद है?

625
00:40:49,137 --> 00:40:50,522
हाँ, याद आ गया।

626
00:40:53,978 --> 00:40:57,322
केवल वकील कियान ही कानून को इतनी अच्छी तरह से याद कर सकते हैं।

627
00:40:57,971 --> 00:40:59,362
मुझे इसे आज़माने दो।

628
00:40:59,538 --> 00:41:01,328
मुझे वकील कियान से भी सीखना चाहिए.

629
00:41:05,040 --> 00:41:06,944
तुम इतना क्यों पीते हो? यह 24% है.

630
00:41:07,025 --> 00:41:08,415
यह रेड वाइन से भी अधिक मजबूत है।

631
00:41:09,041 --> 00:41:11,058
वकील कियान. मुझे लगता है कि आज हमारा काम लगभग पूरा हो चुका है।

632
00:41:11,138 --> 00:41:12,529
मैं पहले चेंग याओ को घर क्यों नहीं भेजता?

633
00:41:13,040 --> 00:41:14,802
मैं गाड़ी चलाऊंगा और उसे घर ले जाऊंगा।

634
00:41:14,993 --> 00:41:16,053
पैसे दूर रख दो.

635
00:41:16,699 --> 00:41:17,798
गति कम करो।

636
00:41:18,146 --> 00:41:19,242
अपने बटुए का ख्याल रखें.

637
00:41:23,498 --> 00:41:24,498
ध्यान से।

638
00:41:26,978 --> 00:41:28,079
गति कम करो।

639
00:41:28,308 --> 00:41:29,777
मैंने बटुआ तुम्हारी जेब में रख दिया।

640
00:41:30,955 --> 00:41:32,056
गति कम करो।

641
00:41:42,115 --> 00:41:43,642
क्या मैंने इसे अभी-अभी सुना?

642
00:41:43,792 --> 00:41:46,142
वकील कियान एक लड़की को घर भेज रहे हैं?

643
00:41:48,294 --> 00:41:50,482
(यह ख़त्म हो गया। मुझे लगा कि वह काफी सरल थी।)

644
00:41:50,661 --> 00:41:52,602
(मुझे बस एहसास हुआ कि वह सरल नहीं है।)

645
00:41:58,687 --> 00:42:00,848
(बस। इसमें ज्यादा मत सोचिए।)

646
00:42:00,963 --> 00:42:02,762
(आपका जहरीला बॉस लोगों का ख्याल रखना शुरू कर देता है।)

647
00:42:02,843 --> 00:42:04,202
(क्या यह अच्छी बात नहीं है?)

648
00:42:07,956 --> 00:42:09,093
(हाँ, यह है।)

649
00:42:09,174 --> 00:42:10,922
(बॉस सिर्फ मेरा पक्ष नहीं ले सकता।)

650
00:42:10,994 --> 00:42:12,489
(इससे सभी को ईर्ष्या होगी।)

651
00:42:15,317 --> 00:42:16,357
(बाओ रुई।)

652
00:42:16,508 --> 00:42:18,768
(आपको अभी भी साक्ष्य श्रृंखला को कल समाप्त करना होगा।)

653
00:42:22,259 --> 00:42:23,362
क्या तुम पागल हो?

654
00:42:23,552 --> 00:42:25,811
- काम के बारे में किसी प्राइवेट ग्रुप में बात न करें।   - क्या तुम पागल हो?

655
00:42:25,930 --> 00:42:27,722
हम सब यहाँ हैं. आपने नया समूह क्यों बनाया?

656
00:42:28,178 --> 00:42:29,999
चैट कर रहे हो या नहीं? यदि नहीं, तो मैं तुम्हें बाहर निकाल दूँगा।

657
00:42:30,138 --> 00:42:31,259
आपका व्यवहार अच्छा नहीं है.

658
00:42:31,339 --> 00:42:32,497
तीन समूहों वाले चार लोग.

659
00:42:32,578 --> 00:42:35,122
यदि आपने महत्वपूर्ण फ़ाइलें ग़लत समूह में भेज दीं तो क्या होगा?

660
00:42:35,267 --> 00:42:37,842
बिलकुल नहीं। जब तक बॉस समूह में नहीं है, तब तक सब ठीक है।

661
00:42:37,987 --> 00:42:39,642
ठीक है, फिर मुझे राहत मिली।

662
00:42:41,618 --> 00:42:43,659
30 युआन क्यों है? कौन जिम्मेदारी से बचने की कोशिश कर रहा है?

663
00:42:43,740 --> 00:42:45,458
क्या ये पैसा जब्त नहीं किया जाना चाहिए?

664
00:42:45,539 --> 00:42:46,762
मुझे देखने दो।

665
00:42:54,299 --> 00:42:55,299
जागो।

666
00:42:57,320 --> 00:42:58,909
बाद में कुछ हैंगओवर वाली चाय पियें।

667
00:43:01,699 --> 00:43:02,699
मालिक।

668
00:43:02,859 --> 00:43:05,448
आप अभी भी मुझे हैंगओवर वाली चाय पीने की याद दिला सकते हैं।

669
00:43:05,699 --> 00:43:08,202
आप पूरी तरह से सहानुभूतिहीन नहीं हैं.

670
00:43:11,569 --> 00:43:14,082
आपके शांत हो जाने के बाद, आप नाली को खोल सकते हैं।

671
00:43:16,928 --> 00:43:19,162
मैं गलत था.

672
00:43:20,798 --> 00:43:24,241
मैं घोषणा करता हूं कि आपको पांच अंगों और छह अंतड़ियों में जहर दिया गया है।

673
00:43:24,401 --> 00:43:25,882
अब तुम्हें बचाया नहीं जा सकेगा.

674
00:43:34,449 --> 00:43:35,842
क्या कहा आपने?

675
00:43:39,377 --> 00:43:40,677
मैं अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूँ।

676
00:43:40,805 --> 00:43:42,042
मेरे साथ ऐसा मत करो.

677
00:43:42,266 --> 00:43:43,815
एक कानूनी पेशेवर के रूप में,

678
00:43:43,987 --> 00:43:46,642
आप जो कुछ भी कहते या करते हैं उसके लिए आपको साक्ष्य प्रस्तुत करना होगा।